Нужны дельные советы, поэтому я здесь. Ускоренно, через брак получаю гражданство Румынии, вскоре проходить интервью в ANC, затем присягу, демонстрировать знание законов, гимна и языка, в котором я ни бум бум. Знаю элементарно на уровне привет-пока — bună и pa. Подскажите мне пожалуйста, как быстро выучить румынский язык? Возможно, у кого-то есть на примете какие-то онлайн-ресурсы, проверенные, а если еще и бесплатные — так вообще топ.
P.S.: знаю, сейчас посыпятся комментарии: не было времени выучить? Как вы с мужем общались? Отвечаю сразу: ДА! ВРЕМЕНИ НЕ БЫЛО! А муж отлично разговаривает по-русски. Пожалуйста выручайте!
Привет! Буду рада, если мой отзыв окажется полезным: тоже оформляю гражданство Румынии, по репатриации, но в этом мне помогает компания Greeneufuture. Совсем недавно была на консультации, и мне пообещали, что предоставят нужные учебные материалы, списком вопросов — и то, поделятся. К чему я веду: может и вам стоит к ним обратится? Неплохие специалисты, пока только хорошее впечатление...
Спасибо за совет) но моя процедура несколько отличается от вашей. Ведь у меня натурализация, но разница лишь в том, что паспорт получаю ни за 8 лет, а за 5.
Люди! Спрашиваете, как выучить румынский язык, а на кой вам сдался этот цыганский язык, а??? И что, у нас в России мужиков нет, что вы в Румынию пнётесь, а?
@dolly, ну во-первых: румынский язык — не цыганский! Прежде чем писать, лучше бы поинтересовались: это один из восточно-романских языков, к ним также относится французский, итальянский, испанский и португальский. Во-вторых: ни вам судить, кому за кого замуж выходить или женится. Сам получил гражданство Румынии по натурализации, женился на румынке, уже детишки подрастают, ни о чем не жалею. Румыния — замечательная страна!
Теперь пару советов, как выучить румынский с нуля: сначала начинаем с грамматики, алфавита, то есть базы. Старайтесь читать книги и слушать музыку на румынском, разговаривать с носителями языка. Не забывайте про онлайн-сервисы, их предостаточно, забейте в поисковике и увидите, с различными уроками/уровнями, есть платные, а есть бесплатные типа лингуста
От российского гражданства небось отказались? Советы здесь раздаете: кому нужно — словарь в зубы, вперёд и с песней!
От российского гражданства не отказывался, такого и в мыслях не было! Не вижу ничего плохого в том, чтобы иметь несколько паспортов, нынче это престижно я бы даже сказал. А вы прежде, чем язвить, хоть раз бы поинтересовались законами Российской Федерации! Неважно каким ты путем получаешь гражданство: натурализация или репатриация, у нас, имею введу в России, разрешено двойное гражданство, в Румынии — тоже.
Выучить румынский самостоятельно скорее всего будет сложно. Больше склоняюсь к онлайн или офлайн курсам, чтобы с преподавателем. Пусть даже придется за это денежку хорошую заплатить. Единственное радует, что один носитель румынского языка рядом уже есть)
Курсы? Запросто посоветуем. Ответьте только на вопрос: сколько у вас времени и как быстро выучить румынский язык хотите? Где планируете проходить: в Румынии или в России?
Проходить курсы скорее всего в Румынии буду. Время поджимает: по идеи полгода — максимум год остался до собеседования, провалить не хочу, опозориться перед румынскими чиновниками как бы тоже...
Прислушалась к вашему предыдущему отзыву и прикупила несколько учебников для изучения румынского языка, слушаю аудиоматериалы, смотрю фильмы с субтитрами) мне языки сложно даются, но на фоне испанского или французского, румынский кажется лапочкой)
Можно воспользоваться такими сервисами, как Duolingo, Nemo (приложение). Видел неплохие отзывы. Бесплатные, если пользоваться элементарными функциями, если нужны дополнительные уроки, тогда придется платить. Lingualeo - еще один, той же категории. Если хотите офлайн, тогда можно отдельно репетиторов поискать, думаю тоже ОК будет, отзывы пролистаете и выберете уже что-нибудь подходящее.
Мне актуальна помощь миграционных юристов, пока изучаю отзывы и форумы просматриваю. Увидела интересную тему, так как в Румынии хотят, чтобы ты знал румынский язык на уровне B1, еще и сертификат принес. А это вам не хухры мухры, и не ду ю спик инглиш. За сколько можно выучить румынский для уровня B1, для присяги? Миграционные юристы помогают с этим? Ну помимо того, что документы оформляют, в архивах копаются. Наверное, дополнительные деньги за это берут, да?
Позавчера ездила на подачу в Бухарест. Юристы Greeneufuture, как и обещали, сопровождали и все прошло гладко. Сертификаты о знании румынского языка на уровне B1 действительно нужны, но как юристы сообщили, его можно будет донести. В течение года.
Узнав о нововведениях в законе, тоже мучила юристов вопросами: а сложно ли выучить румынский? Справлюсь ли я? И вот сейчас я уже готовлюсь к присгяе, текст не сложный, реально выучить, если целью задаться, плюс специалисты совершенно бесплатно дают учебные материалы для изучения языка, тоже могут порекомендовать тебе подходящие языковые курсы, репетиторов, к которым можно будет обратиться. Напрямую с изучением языка не помоагют, зато могут порекомендовать хорошего, надежного преподавателя румынского языка. Еще у этой компании свои отдельные курсы по изучению румынского есть) Спрашиваете, за сколько можно выучить румынский? Здесь все индивидуально: но если приложить усилия, думаю, за год справиться вполне реально)
А что юристы говорят по поводу присяги? Чиновники задают вопросы тоже на румынском языке? Долго мучают? Что спрашивают? И слышала, что некоторые через консульство Румынии подают документы, присягу там проходят, тогда может и париться не нужно и гонять меньше будут?
Как ни странно, юристы рекомендуют проходить присягу не в румынском консульстве, а именно в Бухаресте, в Министерстве юстиции. Наоборот, меньше вопросов задают, значительно проще пройти процедуру из-за большого наплыва заявителей. Иногда вообще ничего не спрашивают, просто зачитываешь текст присяги, звучит гимн Румынии и получаешь сертификат (теперь уже карту гражданина).
Юристы в общих чертах рассказывали, как происходит церемония: 50 человек (к примеру) одновременно заходят в церемониальный зал, где хором произносят текст присяги. Затем каждому задают по нескольку вопросов типа: как Вас зовут, чем Вы занимаетесь, какая дата вашего рождения, где работаете... В консульствах иначе: в залу вызывают по очереди для принесения присяги, после чего задают вопросы. Так как через консульство меньше заявлений подают, консулы могут дольше держать
Спасибо за такой развернутый отзыв! Еще спрошу: сколько нынче дают времени, чтобы подготовиться к присяге? Год или полгода? В сети мне разная информация попадалась, толком так и не смогла понять. Отсчет времени для подготовки и принятия присяги в Министерстве юстиции в Румынии начианется с момента, когда подал документы или когда тебе сообщили о выходе в приказ? Если честно, не уверенна, что за полгода смогу выучить текст присяги, еще и к ответам на вопросы подготовится. Какие у вас мнения по этому поводу и что говорят юристы? В самом ANC спрашивают о росдвтенниках, которые раньше проживали на территории Румынии?
Согласно изменениям в законе о румынском гражданстве, срок для принесения присяги увеличен: было полгода, теперь можно год, но заранее продлевать нада. И да, отсчет времени — с момента выхода в приказ. Сначала же рассматривают поданные документы, проверяют все ли в порядке, и тогда принимают решение о присвоении гражданства. По словам юристов, за год вполне реально подготовиться к присяге, если так разобраться, вопросы тоже элементарные задают, голову ломать не нужно. Касательно бабушек, дедушек — да, могут спросить.
После короткой паузы я снова здесь)) а пробовал кто-то готовиться к прохождению присяги на гражданство Румынии, вопросов именно через аудио или видеоформат? Может какие-то тематические каналы есть, где проговариваются типовые вопросы и ответы, чтобы на ходу и во время занятия спортом можно было слушать? Буду очень признательна, если порекомендуете какие-то материалы, ориентированы на тех, кто подает документы на румынское гражданство по репатриации, а не по общей процедуре. Я визуально плохо запоминаю иностранные слова, а вот на слух хорошо) заранее благодарю)
Недавно наткнулась на курс румынского языка онлайн на Preply. По ходу у них есть и программы, адаптированы под гражданство. Репетиторы как бы помогают подготовиться к собеседованию и присяге, чтобы ты владел румынским на нужном уровне, и еще можно составить индивидуальный график занятий. Еще на YouTube можно поискать. Если вы паспорт по репатриации получаете, еще и с юристами сотрудничать будете, по-любому вам проще будет, никто валить не будет, вам заранее дадут учебные материалы, поэтому не грызите себя сейчас.
